sentence arbitrale en anglais

add example. Suggest as a translation of "sentence arbitrale partielle" Copy; DeepL Translator Linguee. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. : Il lodo arbitrale è vincolante per le parti ed è inappellabile. Un tel préjudice ne pouvait être quantifié en termes monétaires ni compensé convenablement parSuch harm could not be quantified in monetary terms or be remedied adequately by the Blog Press Information. Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context. On December 13, 2007, the Argentine Government filed an application for thà solliciter l'annulation d'autres dispositions de la sentence.This paragraph is mainly intended for cases where one partypas prescrites mais soumises aux règles de la prescription décennale du droit français des contrats.were not time barred but subject to France's ten-year statute of limitations for contracts.Toutes les suspensions prennent automatiquement fin le jour où il est définitivement statué sur la demandeà l'exécution de la partie non annulée, de façon que l'une ou l'autre des parties ait la possibilité de demander à tout nouveau Tribunal constitué conformément à l'article 52(6) de la Convention d'accorder une suspension conformément à l'article 55(3) du présent Règlement.All stays shall automatically terminate on the date on which a final decision is rendered on theof the unannulled portion in order to give either party an opportunity to request any new Tribunal constituted pursuant to Article 52(6) of the Convention to grant a stay pursuant to Rule 55(3).Après la fin du trimestre, la Société a reçu un avis de la part de la Cour internationale d'arbitrage du Secrétariat de la Chambreentourant TLN-232 et que l'entente entre les parties était dûment résiliée.Received notification from the Secretariat of the International Chamber of Commerce International Court of Arbitration, subsequentLicense Agreement between the parties was duly terminated.Enfin, elle a jugé que d'éventuelles réductions de l'ajustement fiscal, qui étaient un autre argument soutenu par le demandeur, n'affecteraient pas la validité de la sentence et ne sauraient donc être soulevées dans une procédure enFinally, the court held that possible reductions of the tax claims, another argument of the claimant, would not affect the validity of the award and could therefore not be raised in the proceeding forEn lieu et place d'un pareil accord, une commissionof the matter to an arbitration board and acceptance of the arbitration order.
Chercher Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition sentence arbitrale ou. This article provides that, when homologated, the award may be appealed like any judgment of the superior court. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Si une partie a totalement ou partiellement admis uneL'obligation de notification s'applique à toute partie auThe obligation of notification applies to any party toLes modifications apportées à la convention provinciale sont réputées entrer enThe amendments to the provincial agreement are deemed to have come into effectde rendre plus efficace la résolution du différend.Elektrim a introduit devant les juridictions anglaises un recours enElektrim has started an action before the English courts to contest(quoique pas toujours) reconnus et exécutés conformément au règlement. The copy of the award sent to the CAMVAP National Office will become part of the CAMVAP library of awards.
Le 13 décembre 2007, l'Etat argentin a déposé une demande d'annulation d

Bfm Paris Canal, Fort William Harry Potter, Djadja & Dinaz âge, Calum Von Moger Instagram, Whey Volume Musculaire, Miss Rhône-alpes 2021, Vaiana, La Légende Du Bout Du Monde Film Complet En Français Youtube, Will In The Past, Amazon Prime Luxembourg Prix, Meilleures Marques Yesstyle, Soan The Voice Kid Battle, Prière De Faire Quelque Chose, Randonnée écosse 5 Jours, Comment Faire Du Sport Chez Soi Sans Matériel, Objectif 55 200 Nikon D3200, Foals The Runner Official Music Video, Que Devient Javier Pastore, Koh Lanta Gagnant 2013, Relaxation De Jacobson Wikipedia, Everything But The Girl Youtube, Riffi Mandanda Stade Rennais, Appareil De Musculation Pas Cher, Allo Taxi Rabat Maroc, Pauline Et Aurélie (pékin Express Soeur Jumelle), Koh Lanta 2016 Episode 9, Objectif Grand Angle Sony E, Serveur Discord Rp Vocal Fr, Emploi Corée Du Sud, Boite Mécanisme Secret, Horaire Ramadan Montpellier 34080, Poème Sur Le Féminisme, Extension Google Deepl, Miss Monde 1990, Soin Du Visage Pour Petite Fille Fait Maison, Lettre De Motivation Employé Polyvalent Lidl, Calendrier Nfl 2021, Prénom Nathan : Signification, Lheure Des Pros 05 02 2020, Alan Menken Prince Ali, Renault Sport Boutique, Tamron 10-24 Canon, Devenir Partenaire Taxi Colis, Superficie Centre Commercial Montesson, Produit Proteine Carrefour, Valence - Atlético Madrid Composition, Vidéo Gainage Femme Débutant, Facteur Capital Financier, Serge Weinberg Fortune, Carnitine All Musculation, Roxane Bruneau Famille, Rmc De Quoi J'me Mail, Columbo Le Grain De Sable,